Posso fornecer para o Dropi, e ter uma loja ao mesmo tempo?

Representante comercial e lojista.

Neste caso o ideal é criar uma conta de fornecedor no Dropi para cada fábrica separadamente e integrar o gateway de pagamento de cada uma para que o pagamento seja recebido direto para a respectiva fábrica.
Para trabalhar como lojista no Dropi será necessário criar uma outra conta de lojista na plataforma e a partir dela importar os produtos para a sua loja. Mas, sim, é possível, porém, você terá que criar duas contas diferentes.